Day and night have equal duration today,
it is time to harvest and give blessings all day.

We are grateful for what we have achieved
and for what we have not yet reached.

The trees cover their leaves with gold-tone,
showing off the landscape as a great treasure.

Mother Nature turns one more time,
just like our own vital cycle.
Outside and inside let’s prepare
for when the winter nights come.

Because the day when the light yields the throne arrived,
bequeathing to the shadow its new reigned.